Your statutes are my songs In the house of my pilgrimage.
NASB95
Your statutes have been my songs in the house of my sojourning.
ESV
Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.
KJV

Come, Christian pilgrim, and beguile your wearisome journey heavenward by "singing the Lord's song in this strange land." With the statutes of God in your hand and in your heart, you are furnished with a song for every step of your way, "The Lord is my shepherd; I shall not want. He makes me to lie down in green pastures: He leads me beside the still waters. He restores my soul: He leads me in the paths of righteousness for His name's sake. Yes, though I walk through the valley of the shadow of death I will fear no evil; for You are with me; Your rod and Your staff, they comfort me. You prepare a table before me in the presence of my enemies: You anoint my head with oil; my cup runs over. Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life; and I will dwell in the house of the Lord forever." How delightfully does this song bring before you Him, who having laid down His life for you, engages Himself as your Provider, your Keeper, your Guide, your faithful and unchangeable Friend! Such a song, therefore, will smooth your path, and reconcile you to the many inconveniences of the way; while the recollection that this is only the house of your pilgrimage and not your home; and that "there remains a rest for the people of God," will support the exercise of faith and patience to the end. How striking the contrast between the wicked that forsake the law, and the Christian pilgrim, who makes it the subject of his daily song, and the source of his daily comfort! Yes, these same statutes, which are the yoke and burden of the ungodly, lead the true servant of the Lord from pleasure to pleasure; and, cherished by their vigorous influence, his way is made easy and prosperous. Evidently, therefore, our knowledge and delight in the Lord's statutes will furnish a decisive test of our real state before Him.

But it is important to remember that our cheerful song is connected with a pilgrim-spirit. Never forget that we are not at home; only happy strangers on our passage homewards. Here we have no settled habitation—no rest. We are looking for a better country: and as we look, we are seeking for it. Our "hearts are in the ways of it." Every day advances us nearer to it. In this spirit the statutes of the Lord will be our song. Here are the deeds of conveyance—our title made sure to an estate—not small, of little account, or of uncertain interest—but "an inheritance" of incalculable value, made over to us. Here we have sure direction—such as cannot mislead us—for the attainment of it. Here we are stimulated by the examples of our fellow-pilgrims, who have reached their home; and as we follow their track, many are the cordials by the way, and home brightens in the nearer prospect.

What reason have we then every moment to guard against the debasing, stupifying influence of the world, which makes us forget the proper character of a pilgrim! And what an habitual conflict must be maintained with the sloth and aversion of a reluctant heart to maintain our progress in the journey towards Zion! Reader! have you entered upon a pilgrim's life? Then what is your solace and refreshment on the road? It is dull, heavy, wearisome, to be a pilgrim without a song. And yet it is only the blessed experience of the Lord's statutes, that will tune our song. "If therefore you have tasted that the Lord is gracious;" if He has thus "put a new song into your mouth," oh! do not permit any carelessness or neglect to rob you of this heavenly anticipation. And that your lips be not found mute, seek to maintain a lively contemplation of the place where you are going—of Him who as your "forerunner is for you entered" there—and of the prospect, that, having "prepared a place for you, He will come again, and take you to Himself; that where He is, there you may be also." In this spirit, and with these hopes before you, you may take up your song, "O God, my heart is fixed: I will sing and give praise. I will bless the Lord at all times—His praise shall continually be in my mouth." Thus may you go on your pilgrimage "singing in the ways of the Lord," and commencing a song below, which in the world of praise above, shall never, never cease.

Like others of God's servants, David knew that he was not at home in this world, but a pilgrim through it, seeking a better country. He did not, however, sigh over this fact, but he sang about it He tells us nothing about his pilgrim sighs, but speaks of his pilgrim songs. Even the palace in which he dwelt was but "the house of his pilgrimage." the inn at which he rested, the station at which he halted for a little while. Men are accustomed to sing when they come to their inn, and so did this godly sojourner; he sang the songs of Zion, the statutes of the great King. The commands of God were as well known to him as the ballads of his country, and they were pleasant to his taste, and musical to his ear. Happy is the heart which finds its joy in the commands of God, and makes obedience its recreation! When religion is set to music it goes well. When we sing in the ways of the Lord it shows that our hearts are in them. Ours are pilgrim psalms, or Songs of Degrees; but they are such as we may sing throughout eternity; for the statutes of the Lord are the psalmody of the highest Heaven.

Saints find horror in sin, and harmony in holiness. The wicked shun the law, and the righteous sing of it. In past days we have sung the Lord's statutes, and in this fact we may find comfort in present affliction. Since our songs are so very different from those of the proud, we may expect to join a very different choir at the last from that in which they sing, and to make music in a place far removed from their abode.

Note how in the sixth verses of their respective octaves we often find resolves to bless God, or records of testimony. In verse 46 it is, "I will speak," and in 62, "I will give thanks," while here he speaks of songs.